This is a rather simple one...
After a lot of trials and errors in painted solid foam (BASF)and other "new" plastics, the original chairs were made in glass fiber reenforced polyester. Vitra re-edited them in a re-enforced Polypropylene. The original is glossy and heavier, the re-edition has a textured surface is injection moulded and is substantially lighter. If you are familiar with the way polyester is finished (re-polished at the edges) versus a parting line from an injection moulded piece, that is a very safe indication to.
Someone lucky enough to own one might fill you in on the markings, but I suspect that because of the technology the original is not as detailed as the injection moulded one.
I have one original Panton ...
I have one original Panton fiberglass/plastic chair from the 70 s and it is like heavy glass and has the Herman Miller stamp , i paid 50 bucks at a estate sale for that one ,
I bought 4 on line for around the swimming pool in white and they were really nice, they came from Alphaville, I drilled a hole so the water would drain out as i had heard you do not want that old water sitting on the seat, I have to admit for a reproduction it is pretty good and nice and heavy, and for a chair around the pool it is perfect, they also make a indoor one for double the price that they say is great, like who really cares about the out door chairs, Who ever molded these did a good job,
If you need any help, please contact us at – info@designaddict.com