Mystery Table...  

.
I am also curious who made the upholstered chair and sofa. (Some others in the catalog with the same marking: "Design V" have been easily recognizable Møllers, but these don't look like any Møllers I know).
Anyway, there is a fairly high likelihood the same maker is responsible for all three pieces.

It reminds me
...of the little tray tables by Hermann Bongard. Though he was Norwegian, not Danish.

.
A hunch, perhaps wrong, that the table is related to these?
...nope, not with a steel leg, according to google anyway.

.
The whole suite looks like something Kristian Solmer Vedel -could- have designed. It doesn't appear to be in the record, but....